Русско-киргизский словарь - служба

ж.

1. кызмат;

служба народу элге кызмат кылуу;

действительная служба аскер кызматы;

2. (должность) кызмат, иш;

поступить на службу кызматка кирүү;

3. (место работы) кызмат кылган жер, иштеген жай;

где ваша служба? кызмат жайыңыз кайда?;

4. (область, отрасль работы) кызмат (иштин ашайын бир тармагын ашкаруучу, мекеменин бөлүмү);

служба связи байланыш кызматы;

5. службы мн. уст. (подсобные строения) имараттар (чоң үйдүн короосундагы турдүү имараттар: кызматкерлер туруучу үй, аткана ж.б.);

не в службу, а в дружбу погов. кичи бейилдикке, кол жалгап коюңуз; милдет үчүн эмес, достук үчүн;

сослужить кому-л. службу бирөөгө кызмат көрсөтүү.